2020-12-08t06

Stan Telford 
Kelly kommt um Mitternacht 

untertitel	Kriminalroman
original	-
bibdat	August Bach-Verlag, Düsseldorf 1960 gebunden - 8° - 256 S.
reihe	-
verlags-nr	848
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6116 | 000K

In seiner neuesten crime story läßt Stan Telford alle die berühmt-berüchtigten Gestalten auftauchen, die fast täglich in FBI- und Polizeiberichten der USA erscheinen. Da stehen sie vor uns, diese Drahtzieher und Ganoven, die nach außen hin immer eine reine Weste haben und ein hieb-, stich- und wasserfestes Alibi: Die beiden Brüder Fischetti, Fettdaumen Guzik, Leo Stein und ganz im Hintergrund Alberto Anastasia und seine 'Murderer Inc''.
Und vielleicht sitzen ihre Auftraggeber noch weiter weg - dort im sonnigen Sizilien, wo Lucky Luciano immer noch indirekt mit der Mafia zu tun hat.
Dieser Bericht von der harten Arbeit des FBI in Romanform ist durch seine Realität unübertroffen an Spannung.
Stan Telford erzählt nüchtern und sachlich, aber auch mit einem bissigen Humor - er reißt der Unterwelt die Maske vom Gesicht.
Es beginnt in Chikago, als ein gewisser Nick Farengo mit einem Mr. Kelly eine kleine Kontroverse hat und es endet in Las Vegas, der Stadt, in der alles möglich ist und in der man alles haben kann ...{Klappentext} 

2020-12-09t20

Stan Telford 
Zahle und sterbe 

untertitel	Kriminalroman
original	-
bibdat	Astoria-Verlag, Düsseldorf [1956] gebunden - 8° - 271 S.
reihe	-
verlags-nr	497
umschlaggestaltung	-
notiz	Das Buch wurde 1958 von der BPS indiziert.
nachweis / kat	INT | IBL1 6158 | 000K

Eine ungeheuere Welle von Erpressungen geht über New York hinweg — an Leuten, die zahlen und schweigen werden sie verübt. Einer aber weigert sich — und schon ist er im Eimer. Die Presse bringt ein Bild, Artikel und Verleumdungen übelster Sorte über den Mann. Er wird auf Grund des vorgelegten 'Beweismaterials' verhaftet und zu 3 Jahren verurteilt. Seine Frau läßt sich von ihm scheiden. Nur einer glaubt an seine Unschuld: ein alter Zeitungsreporter, der mit dem Chef des FBI in Washington befreundet ist. Er bittet ihn um Hilfe, und FBI-Mann Harry Finch nimmt sich des Falles an. Schritt für Schritt wühlt er sich in die Riesenorganisation dieser größten Erpressergang aller Zeiten hinein. Callgirls, Spielhöllen und Nepplokale — alles gehört dazu und wird von einem geheimnisvollen Mann dirigiert, der sich stets im Hintergrund zu halten versteht; er hat seine Handlanger, die das Geld für ihn und seine Ziele in Massen scheffeln. Harry Finch macht den Mann im Hintergrund sichtbar — wie und wer er ist, das müssen Sie selbst lesen. Stan Telford berichtet es Ihnen. — Sie werden nicht vor der letzten Seite aufhören können, denn jeder Stan Telford-Kriminalroman ist etwas Besonderes! {Klappentext}

---

Ich danke Bernd KRATOCHWIL für den Scan des Umschlagbildes!

2020-12-07t10

Stan Telford 
Doch stärker ist die Angst

untertitel	[Kriminalroman]
original	-
bibdat	Astoria Verlag, Düsseldorf [1958] gebunden - 8° - 256 S.
reihe	-
verlags-nr	678
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6098 | 000K

Einer der bekanntesten Unterweltler New Yorks, Vic Macon, wird in einem Friseurgeschäft erschossen. Sämtliche Nachforschungen der Polizei verlaufen im Sande, und das Gericht beschließt, der New Yorker Polizei den Fall abzunehmen und den Tod von Vic Macon als Glied eines ganzen Fragenkomplexes — Gangsterunwesen, geheime Spielbanken und so weiter — zu behandeln.
Eine Grand Jury wird eingesetzt — das ist die von Gangstern am meisten gefürchtete Institution in den USA, die praktisch alle Vollmachten zur Aufklärung eines Verbrechens hat; sie kann beispielsweise ohne Haftbefehle und Haussuchungsbefehle arbeiten — für die Grand Jury gibt es im Interesse des Redits keine Hindernisse. Und die beauftragten Beamten der Grand Jury beginnen ihre gefahrvolle Arbeit ...  Dieser ungewöhnliche Kriminalroman von Stan Telford zeigt in einer spannenden und mitreißenden Handlang eine Seite der Verbrecherbekämpfung in den USA, über die bisher noch kaum berichtet wurde. {Klappentext}

---

Ich danke Bernd KRATOCHWIL für den Scan des Umschlagbildes!

2020-12-07t22

Stan Telford 
Gestern lebte er noch

untertitel	Kriminalroman
original	-
bibdat	August Bach Verlag, Düsseldorf [1960] gebunden - 8° - 253 S.
reihe	-
verlags-nr	813
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6110 | 000K

"Lewis Collins war ein ausgezeichneter Co-Pilot bei der AOA - auf ihn war immer Verlaß. An diesem Morgen jedoch erschien er nicht zum Start seiner Maschine auf dem New Yorker Flugplatz Idlewild. Ein seltsames Gefühl beschleicht seinen Freund, den Piloten Miles Brass, der an diesem Morgen schon von zwei Personen die Antwort bekam: „Gestern lebte er noch!" Nun, die Stewardeß Barbara McBride verzichtet auf den Flug, sie ist mit Lewis Collins verlobt, sie fährt zu seinem Apartment-House in Greenwich Village. Gewaltsam verschafft sie sich mit dem Portier zusammen Einlaß, da Collins nicht öffnet ... Ein Toter kann keine Tür mehr öffnen. Es muß aber auch ein seltsamer Mörder gewesen sein - die Tür ist von innen verschlossen und der Schlüssel steckt. Ein Co-Pilot, der immer ein recht flottes Leben geführt hat und ein sagenhaft hohes Bankkonto besitzt. Der Manager einer Fluggesellschaft, dem ein Polizeiverhör recht lästig ist. Eine raffiniert schöne Stewardeß, die in dunkle Geschäfte verwickelt ist. Nichts aber kann so gut eingefädelt sein, daß es den Nachforschungen der Mordkommission unter Lew Ellison standhält. Eine STAN TELFORD CRIME STORY - Spannung von der ersten bis zur letzten Seite!" (Werbetext)

---

Ich danke Bernd KRATOCHWIL für den Scan des Umschlagbildes!

2020-12-07t03

Stan Telford 
Blankoscheck fürs Jenseits

untertitel	[Kriminalroman]
original	-
bibdat	Astoria Verlag, Düsseldorf 1958 gebunden - 8° - 256 S.
reihe	-
verlags-nr	642
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6091 | 000K

James Johnson, der jüngste der drei Brüder Johnson aus Kansas City, hat sich gesellschaftlich unmöglich gemacht und ist spurlos verschwunden. Ein Familienrat der Johnsons hat sich zusammengefunden: Vater John mit seiner Frau Mary und die beiden Brüder des Verschwundenen, Franklin und Larry. Larry ist extra aus New York herübergekommen; er ist vermögend und damit so etwas wie ein „Götze" der Familie Johnson. Er mag seinen verschwundenen Bruder James nicht sonderlich, und man beschließt, sich nicht um den Verschwundenen zu kümmern, damit der Skandal nicht noch größer wird. James ist in New York untergetaucht, er hat eine Stelle als Clerk bei einer Bank, und dort trifft er eines Tages auf seinen ältesten Bruder Larry, der zu den besten Kunden der Bank zählt. Die recht lautstarke Auseinandersetzung der beiden nimmt der Inhaber zum Anlaß, diesen jungen James zu entlassen — ehe Larry noch aufklären kann, daß sie Brüder sind. Am folgenden Tag findet man Larry ermordet auf, und aus seinem Scheckheft fehlt ein Blankoscheck, den James am nächsten Tag einlösen will... Damit ist er hinreichend des Mordes verdächtig und wird durch einen Indizienbeweis zum Tode verurteilt. Nur der FBI-Mann Harry Finch ist von der Schuld des jungen James keineswegs überzeugt; er rollt den Fall nochmals auf . . . und rettet den Verurteilten James in letzter Minute. Denn der wahre Mörder ist jemand ganz anderes, der wahre Mörder ist ... ? Spannung von der ersten bis zur letzten Seite — eine echte Stan Telford-Crime-Story!{Klappentext}

---

Ich danke Bernd KRATOCHWIL für den Scan des Umschlagbildes!

2020-12-07t17

Stan Telford 
Express 1104 

untertitel	Kriminalroman
original	-
bibdat	August Bach Verlag, Düsseldorf [1960] gebunden - 8° - 256 S.
reihe	-
verlags-nr	799
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6105 | 000K

In meiner Kasse war absolute Ebbe — und das kommt leider bei Privatdetektiven öfter vor. Die Dame, die aber plötzlich bei mir im Büro stand, versprach ein guter Kunde zu werden — aber man kann sich auch irren! Manchmal habe ich später gedacht, hätte ich sie doch nur nie kennengelernt! Die Dame war Claire Westerley — die berühmte Westerley, Millionenerbin und Besitzerin einer Diamantensammlung. Und diese glitzernden Steinchen sollten von Washington nach San Fran-zisko gebracht werden — als Überbringer fungierte Fred Mavern, Claires Verlobter. Anonyme Anrufe und Briefe hatten die junge Dame ganz schön zum Zittern gebracht, und ich bekam die dankbare Aufgabe, Fred Mavern zu bewachen, damit ihm und den Steinchen nichts passierte. Ich nahm also die nächste Maschine und flog nach Las Vegas, um dort in den fahrplanmäßigen Expreß 1104 zu steigen. In dem sollte nämlich Fred Mavern sein — er war es auch. Aber er war tot und saß friedlich in einer Abteilecke ... STAN TELFORD läßt den Privatdetektiv Sam Hodgers selbst berichten, und der Leser steht von der ersten Seite an im Banne eines packenden Geschehens."{Klappentext}

---

Ich danke Bernd KRATOCHWIL für den Scan des Umschlagbildes!

2020-12-09t03

Stan Telford 
Schwarzer Freitag 

untertitel	Kriminalroman
original	-
bibdat	Astoria-Verlag, Düsseldorf  [1957] gebunden - 8° - 255 S.
reihe	-
verlags-nr	610
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6140 | 000K

"In Wallstreet ist die Hölle los an jenem Freitag, dem 26. Oktober 1956! Am Vorabend überfuhr der bekannte Börsenmann Robert Young in volltrunkenem Zustand seinen größten geschäftlichen Gegner, Sid Globe, der sofort tot war. Young wollte flüchten, fuhr jedoch gegen einen Lichtmast und wurde schwerverletzt ins Gefängnis-Hospital eingeliefert. Sofort nach Börsenbeginn fallen die Aktien der Western-Steel, deren Hauptaktionär und Präsient der verhaftete Robert Young ist. Aber auch die Aktien der Eastern-Steel beginnen zu bröckeln; dieser Konkurrenzfirma stand in gleicher Position der nun tote Sid Globe vor ... Die panikartig einsetzende Baisse droht die millionenschweren Fir= men zu vernichten. Da greift mit einer aufsehenerregenden Artikelserie im New York Herald der Kriminalreporter Dave Ryan in das Geschehen ein. Und diesem Manne gelingt es, die wahren Vorgänge ans Licht der öffentlichkeit zu zerren, und trotz verzweifelter Gegenwehr entlarvt er auch den Mann, der im trüben fischen wollte, den wahren Mörder Sid Globes ... Ein Stan »Telford» Kriminalroman mit pausenloser Spannung bis zur letzten Seite! {Klappentext}

---

Ich danke Bernd KRATOCHWIL für den Scan des Umschlagbildes!

2020-12-09t09

Stan Telford 
Starkstrom für Tom 

untertitel	Kriminalroman
original	LEFT THUMB PRINT, deutsch von Albert Klein [FAKE]
bibdat	Astoria-Verlag, Düsseldorf 1955 gebunden - 8° - 308 S.
reihe	-
verlags-nr	379
umschlaggestaltung	Umschlagentwurf: Bernd Esders [Foto: Universal-International (Tony Curtis u. Georg Nader in dem Film ,Seine letzte Chance')]
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6146 | 000K

Einige Leute scheinen wirklich Pech zu haben: Direktor Frank Roose der NORTHERN NATIONAL BANK OF CHICAGO wird tot im Tresorraum vor einem vollkommen leeren Safe aufgefunden — 'ne runde Million Möpse inclusive einer Schmucksammlung fehlen! Die Waffe liegt neben ihm — es dürfte wohl Selbstmord sein?! — Tom Kearney, ein junger Angestellter der gleichen Bank, sieht sich der recht unerfreulichen Tatsache gegenüber, daß ausgerechnet sein linker Daumenabdruck sich auf der Waffe des angeblichen Selbstmörders befindet. Für Tom eine völlig unerklärliche Tatsache, denn in der fraglichen Zeit hat er gerade im Drugstore gegenüber sein Essen verschlungen. Zeugen kann er keine sicheren auftreiben — also Indizienbeweis und in sechs Wochen wird Tom unter Starkstrom gesetzt werden ... Toms Bruder Gregg, zur Zeit auf der FBI-Schule in Washington, nimmt sich sofort Urlaub — er glaubt nicht, daß' sein Bruder ein Mörder sein soll. Und Gregg Kearney legt los! In Chi geht's rund und einigen Herren wird dies leichtfertig gefällte Urteil recht sauer aufstoßen! Lassen Sie sich von STAN TELFORD, dem bekannten Verfasser der rasanten Reporter Rocky Halloway-Romane, dieses Gangsterstückchen aus Chicago mal berichten — Sie werden viel Spaß an dieser harten crime-story haben!{Klappentext}

---

Ich danke Bernd KRATOCHWIL für den Scan des Umschlagbildes!

2020-12-08t10

Stan Telford 
Die letzte Zeugin

untertitel	Kriminalroman
original	-
bibdat	August Bach-Verlag, Düsseldorf 1960 gebunden - 8° - 256 S.
reihe	-
verlags-nr	852
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6121 | 000K

Mister Henry Turner ist ein Mann, der Monat für Monat in der New York Times eine Anzeige erscheinen läßt, mit der er ungewöhnlich hübsche Mannequins zu ungewöhnlich guten Bedingungen sucht. Bei seinem letzten Besuch in New York findet man ihn tot auf, und es sieht wie ein Selbstmord aus. Aber es stellt sich recht schnell heraus, daß es unwahrscheinlich ist, wenn sich ein Linkshänder in die rechte Schläfe schießt - und außerdem ist die Waffe, die unter seiner rechten Hand am Boden liegt, gar nicht die Mordwaffe, wie die Experten der Homicide Squad feststellen.
Zwei seiner Mannequins geraten in Mordverdacht - bei einer verdichtet sich der Verdacht fast zur Gewißheit, denn Ada Delray ist die letzte Besucherin Henry Turners gewesen. Jedoch gelingt es dem Rechtsanwalt Roy Mansfield, die Unschuld der beiden Mannequins zu beweisen - sein Verdacht konzentriert sich auf einen gewissen Bill Ferrel, den Schwager des Ermordeten. Und Bill Ferrel ist schon nahe dran, sich selbst als Mörder zu bezichtigen, da läßt Mansfield, der auch Ferrel verteidigt, seine letzte Zeugin aufmarschieren ...

Spannung von der ersten bis zur letzten Seite - eine echte STAN TELFORD CRIME STORY {Klappentext}

---

Ich danke Bernd KRATOCHWIL für den Scan des Umschlagbildes!

2020-12-06t18

Stan Telford 
Anzeige gegen unbekannt 

untertitel	[Kriminalroman]
original	-
bibdat	Astori Verlag, Düsseldorf 1958 gebunden - 8° - 256 S.
reihe	Aktion 57
verlags-nr	635
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6083 | 000K

"Eine Reihe raffiniert ausgeführter Verbrechen in Chikago, die nicht aufgeklärt werden können, bringen die Zentrale des FBI zu höchster Aktivität. Bankraub, Menschenraub, Überfall auf Geldtransporte — wer auch immer von den Verdächtigen in die Zange genommen wird — alle haben unumstößliche Alibis! Der schwerste Schlag in dieser Reihe unaufgeklärter Verbrechen ist das spurlose Verschwinden eines Militärflugzeuges, das einen Geldtransport von Alaska nach Fort Knox durchführt — die Zwischenstation Chikago erreicht die Maschine nie! FBI-Captain Halloway übernimmt ( die Angelegenheit, die unter der Bezeichnung Akte X läuft. Und plötzlich stößt er auf einen merk« würdigen Zusammenhang: Alle diese unaufgeklärten Verbrechen hat der Schriftsteller Mike Presscott als Stoff für seine Kriminalromane genommen — Mike Presscotts meistgelesenes Buch ist ein Roman mit dem Titel "Verschollen" — das ist haargenau die Story eines Flugzeuges, das seinen Bestimmungsort nie erreicht hat! Jetzt ist der Captain Halloway auf der Fährte — jetzt hält ihn nichts mehr — er wird die Hand des Gesetzes auf den Urheber all dieser Verbrechen legen; und die Hand des Gesetzes ist schwer und unerbittlich! Spannung von der ersten bis zur letzten Seite — eine S t a n • Telford • Crime - Story, die es in sich hat!" {Klappentext} 

2020-12-08t08

Stan Telford 
Lange Jagd

untertitel	Kriminalroman
original	-
bibdat	Astoria-Verlag, Düsseldorf 1957 gebunden - 8° - 256 S.
reihe	-
verlags-nr	545 [546 lt. hinterem Buchdeckel]
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6118 | 000K

„Wieviel?" fragt Myers nur. — „Ich will kein Geld!" - „Was sonst?" — „Dich ..." Langsam fährt die Hand des un-gebetenen Besuchers in die Ta« sehe, holt etwas heraus, wirft es auf den Schreibtisch. Wie ge« bannt starrt Myers auf das kleine blitzende Etwas — auf die Polizeimarke. Er übersieht dabei, daß der Besucher bereits hinter ihm steht ...
Endlich sieht Myers wieder auf, blickt sich um und sieht die Handschellen ... „Ich gebe Ihnen Geld!" keucht er mit hervorquellenden Augen. „Geld ... Hunderttausend! Zweihunderttausend!" Der Besucher bleibt stumm und hält die Handschellen bereit. „Dreihundert ... fünfhunderttausend!" schreit das gestellte Wild auf. „Alles, was ich besitze ..." — „Dich will ich — sonst nichts! Ich bin nicht bestechlich. Das hätte dir die Polizeimarke sagen können . . . bei uns gibt es keine Menschen wie dich!"
Abwehrend hebt der Gangster die Hände ... klickend schließen sich die Armbänder um die Gelenke. Eine lange Jagd ist zu Ende ...
Stan Telfords Kriminalromane sind gekonnt und lebensecht, sie sind voll packenden Geschehens. StanTelford ist ein Meister der Spannung — folgen Sie ihm auf der langen Jagd nach einem skrupellosen Verbrecher, der einmalig in der Kriminalgeschichte dasteht. {Klappentext}

---

Ich danke Bernd KRATOCHWIL für den Scan des Umschlagbildes!

2020-12-08t02

Stan Telford 
Hallo, Mr. Hopkins! 

untertitel	Kriminalroman
original	-
bibdat	August Bach-Verlag, Düsseldorf 1960 gebunden - 8° - 255 S.
reihe	-
verlags-nr	806
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6112 | 000K

Nachts schrillt ein Telefon und reißt in Manhattan einen Mann aus dem Schlaf. Der Schläfer vernimmt verworrene Worte, kann den Sinn zunächst gar nicht erfassen. Und dann klingt es wieder: "Hallo, Mr. Hopkins! Haben Sie verstanden? In einer halben Stunde am alten Platz! Sam Hopkins ist tot. Wir wollen unser Geld!'' Edward Hopkins ist plötzlich klar, daß etwas mit seinem Bruder Sam geschehen sein muß. Die ganze furchtbare Wahrheit erkennt er aber erst in der Wohnung seines Bruders, nachdem er ihn telefonisch noch lebend angetroffen hat. Denn Sam Hopkins liegt mit einem Loch in der Schläfe und gebrochenen Augen vor ihm. Das Grauen packt ihn - er will weg. Da erhält er einen fürchterlichen Hieb und bricht besinnungslos zusammen. Wenig später alarmiert ein anonymer Anruf die Mordkommission und Inspektor Lew Ellison erscheint am Tatort ... Seltsame Dinge kommen dann über den ermordeten Sam Hopkins und seine Brüder zu Tage - aber noch führt keine Spur zu dem Mörder ... (Werbetext){Klappentext}

---

Ich danke Bernd KRATOCHWIL für den Scan des Umschlagbildes!

2020-12-08t15

Stan Telford 
Monogramm D. B. 

untertitel	Kriminalroman
original	-
bibdat	Astoria-Verlag, Düsseldorf 1959 gebunden - 8° - 256 S.
reihe	-
verlags-nr	781
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6126 | 000K

2020-12-08t13

Stan Telford 
Mann ohne Namen

untertitel	Kriminalroman
original	-
bibdat	August Bach-Verlag, Düsseldorf 1956 gebunden - 8° - 272 S.
reihe	-
verlags-nr	481
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6124 | 000K

} 

---

Ich danke Bernd KRATOCHWIL für den Scan des Umschlagbildes!

2020-12-08t16

Stan Telford 
Mord per Nachnahme 

untertitel	Kriminalroman
original	-
bibdat	August Bach-Verlag, Düsseldorf 1961 gebunden - 8° - 253 S.
reihe	-
verlags-nr	868
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6127 | 000K

2020-12-06t17

Stan Telford 
Ankomme null Uhr dreißig 

untertitel	[Kriminalroman]
original	-
bibdat	August Bach Verlag, Düsseldorf 1960 gebunden - 8° - 254 S.
reihe	-
verlags-nr	875
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6082 | 000K

2020-12-07t09

Stan Telford 
Cola mit Rum 

untertitel	[Kriminalroman]
original	-
bibdat	August Bach Verlag, Düsseldorf [1960] gebunden - 8° - 252 S.
reihe	-
verlags-nr	861
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6097 | 000K

2020-12-08t12

Stan Telford 
Manhattan-Cocktail

untertitel	Kriminalroman
original	-
bibdat	August Bach-Verlag, Düsseldorf 1961 gebunden - 8° - 253 S.
reihe	-
verlags-nr	882
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6123 | 000K

2020-12-06t22

Stan Telford 
Bedford 222

untertitel	[Kriminalroman]
original	-
bibdat	August Bach Verlag, Düsseldorf 1961 gebunden - 8° - 255 S.
reihe	-
verlags-nr	860
umschlaggestaltung	-
notiz	-
nachweis / kat	INT | IBL1 6087 | 000K

2020-12-08t24

Stan Telford 
Norma wird abserviert

untertitel	Kriminalroman
original	DOWRY WITHOUT MARRIAGE, deutsch von Hannes River [FAKE]
bibdat	Astoria-Verlag, Düsseldorf 1955 gebunden - 8° - 288 S.
reihe	-
verlags-nr	387
umschlaggestaltung	-
notiz	Das Buch wurde 1958 von der BPS indiziert.
nachweis / kat	INT | IBL1 6135 | 000K

---

Ich danke Bernd KRATOCHWIL für den Scan des Umschlagbildes!