2019-07-19c008

Elizabeth Cadell
Meine Kinder - Deine Kinder
untertitel[Frauen]Roman
original GAY Pursuit, deutsch von Paul Lynton
bibdat Dörnersche Verlagsgesellschaft, Düsseldorf [1963]
gebunden - 8° - 240 S.
reihe -
verlags-nr DG 116
umschlaggestaltung -
notiz -
nachweis / kat INT | DNB | 000F


"Für eine Witwe von zweiundvierzig Jahren, die schon selbst eine Tochter von zweiundzwanzig Jahren hat, ist es gewiß ein eigenartiges Gefühl, gewissermaßen als Braut ihren Einzug in das schöne alte Haus des Mannes zu halten, dem sie sich für ihr ferneres Leben verbunden hat. Nur ungern hat Natalie ihre Tochter Helen der Selbständigkeit in London überlassen. Sie selbst wird in ihrem neuen Lebensbereich mit dem eigenwilligen blonden Sprößling ihres zweiten Mannes fertig werden müssen. Noch schwieriger allerdings als die Kinderprobleme wird sich für Natalie Forrester das Verhältnis zu Willies alten Eltern, die das Gut seit langem bewirtschaften, gestalten. Es geschehen wunderliche Dinge auf Romescourt. Lucille, Williams Tochter, zart, mit dem Aussehen eines Engels, ist schließlich mit zwei Männern verlobt, und als dann auch noch Natalies eigene Tochter, dunkel und elegant, in dem alten Haus mit den holzgeschnitzten Türklopfern auftaucht, da nehmen die Verwicklungen kein Ende.
Elisabeth Cadell hat in diesem Roman eine ihrer reifsten Leistungen vollbracht. Es sind die Menschen, die sie schildert, die so lebendig und so nahe sind, daß man sie lieben muß. Ganz besonders die alte Lady Rome, die in dieser Komödie eine bedeutende Nebenrolle spielt. Gutherzig von Natur, weiß diese prächtige alte Dame, ein typisches Produkt der englischen Insel, auf eine unnachahmliche Art mit den Besorgnissen dieser Welt jederzeit fertig zu werden." {Klappentext}