2019-09-02s041

Cécil Saint Laurent
Die brennende Rose
untertitelRoman
original PRÉNOM CLOTILDE, deutsch von Waldemar Sonntag
bibdat Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, Bonn [1958]
gebunden - 8° - 758 S.
reihe -
verlags-nr -
umschlaggestaltung -
notiz Grenzbereich zum Leihbuch
nachweis / kat INT | DNB | 000Q

"Fast fünf Jahre lang hat der weltberühmte Autor (dessen Trilogie um „Caroline Cherie" in vierzehn Sprachen eine hohe Millionenauflage erreichte) an dem hiermit vorgelegten Roman gearbeitet. Es ging ihm einmal darum, ein Frauenschicksal unserer Tage zu gestalten und zu beweisen, daß ein solches Schicksal - bis zum Zerreissen ausgespannt zwischen Liebe und Grausamkeit, Freude und Qual, einsichtiger Vernunft und blindem Trieb - nicht minder abenteuerlich, todbedroht und erregend sein braucht wie in weiter zurückliegenden Zeiten, auf deren Primitivität wir anmaßenderweise halb lächelnd und halb erschaudernd zu blicken pflegen. Cecil St. Laurent zeigt uns in seinem neuen und großartigen Buch, daß wir vor wenigen Jahren erst und noch stärker als je zuvor vom Gesetz des Dschungels bedroht und fast überwältigt waren, und daß wir junge Menschen hineinstießen in seine unheilvolle Schwüle und in seinen Morast. Der Autor aber wollte nicht nur eine Art von Caroline Cherie unserer Tage schreiben, obwohl ihm ein solches Vorhaben allein schon Dank und Zustimmung seiner unübersehbar großen Lesergemeinde in der ganzen Welt eingetragen hätte. Es ging ihm außerdem um ein farbiges und kontrastreiches Zeitgemälde, um eine teilweise Neuverteilung von Licht und Schatten, um die schon längst fällige Berichtigung falscher oder höchst summarischer Vorstellungen, die im Hinblick auf die Vorgänge in Frankreich während des letzten Krieges, auf das Verhalten der Deutschen und der sogenannten „Kollaborateure" und auf die wahren Motive der Vichy-Regierung, der Widerstandskämpfer und der zahlreichen Geheimdienste von interessierten und keineswegs objektiv denkenden Kreisen herangezüchtet worden sind. Cecil St. Laurent hat nicht nur sehr sorgfältig alle bedeutsamen Quellenwerke studiert, sondern in einer genialen Zusammenschau Verworrenes übersichtlich und Verheimlichtes offenbar gemacht. DIE BRENNENDE ROSE ist also ein leidenschaftlicher, Konvention und Schönfärberei um der Wahrheit willen oft zerstörender Liebesroman und aus-serdem die. bisher in dieser Art noch kaum gewagte kritische Darstellung einer Zeit, deren Gluthauch wesentlich mehr zerstört hat als menschliches Leben, Städte und ganze Landstriche." {Werbetext}